Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Hortense Raky</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hortense_Raky"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Hortense_Raky rootpage-Hortense_Raky skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Hortense Raky</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div style="height:0; line-height:0; max-height:0; width:100%;"></div>
<p><b>Hortense Raky</b>, verehelichte <b>Hortense Paryla</b> (* <a href="27._August" title="27. August">27. August</a> <a href="1918" title="1918">1918</a><sup id="cite_ref-friedhoefewien.at_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-friedhoefewien.at-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> in <a href="Berlin" title="Berlin">Berlin</a>; † <a href="25._September" title="25. September">25. September</a> <a href="2006" title="2006">2006</a> in <a href="Wien" title="Wien">Wien</a>) war eine <a href="%C3%96sterreich" title="Österreich">österreichische</a> <a href="Schauspieler" title="Schauspieler">Theater</a>- und <a href="Filmschauspieler" title="Filmschauspieler">Filmschauspielerin</a>.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Die Tochter von <a href="Anton_Raky" title="Anton Raky">Anton Raky</a> (1868–1943) studierte von 1932 bis 1934 am <a href="Max_Reinhardt_Seminar" title="Max Reinhardt Seminar">Max Reinhardt Seminar</a> in Wien. Bereits 1934 trat sie erfolgreich am <a href="Theater_in_der_Josefstadt" title="Theater in der Josefstadt">Theater in der Josefstadt</a> in <i>Die Prinzessin auf der Leiter</i> (<i><a href="Meine_Schwester_und_ich_(Operette)" title="Meine Schwester und ich (Operette)">Meine Schwester und ich</a></i>) auf (Regie: <a href="Otto_Preminger" title="Otto Preminger">Otto Preminger</a>).<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Im November 1934 spielte sie an derselben Bühne gemeinsam mit ihrem späteren Ehemann, Karl Paryla, in <a href="Carl_Zuckmayer" title="Carl Zuckmayer">Carl Zuckmayers</a> <i>Der Schelm von Bergen</i>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sowie in <a href="Sidney_Kingsley" title="Sidney Kingsley">Sidney Kingsleys</a> <i>Menschen in Weiß</i> (<i>Men in White</i>)<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (Regie: Otto Preminger).
</p><p>Der bekannteste Film, für den sie vor der Kamera stand, ist <a href="Burgtheater_(Film)" title="Burgtheater (Film)"><i>Burgtheater</i></a> aus dem Jahr 1936. Im Jahre 1937 ging sie zu Filmaufnahmen nach Budapest und trat 1938 in Amsterdam und Schevingen im Exilkabarett <i>Theater der Prominenten</i> auf. Im gleichen Jahr emigrierte sie in die Schweiz. Dort war sie am <a href="Z%C3%BCrcher_Schauspielhaus" class="mw-redirect" title="Zürcher Schauspielhaus">Zürcher Schauspielhaus</a> engagiert. Nach dem Zweiten Weltkrieg war Raky an deutschen Theatern beschäftigt, unter anderem ab 1957 am <a href="Deutsches_Theater_Berlin" title="Deutsches Theater Berlin">Deutschen Theater</a> in <a href="Ost-Berlin" title="Ost-Berlin">Ost-Berlin</a>, wohin sie gemeinsam mit ihrer Familie umgezogen war. Als eine ihrer herausragendsten Bühnenrollen gilt die Darstellung der <i>Millerin</i> in <a href="Friedrich_Schiller" title="Friedrich Schiller">Friedrich Schillers</a> <i><a href="Kabale_und_Liebe" title="Kabale und Liebe">Kabale und Liebe</a></i> (1965).
</p><p>In den 60er Jahren spielte sie an den <a href="M%C3%BCnchener_Kammerspiele" class="mw-redirect" title="Münchener Kammerspiele">Münchener Kammerspielen</a> unter <a href="Fritz_Kortner" title="Fritz Kortner">Fritz Kortner</a> in <i><a href="Richard_III._(Drama)" title="Richard III. (Drama)">Richard der Dritte</a></i> und in <i>Die Zwiesprache</i> sowie unter <a href="August_Everding" title="August Everding">August Everding</a> in <i><a href="Herr_Puntila_und_sein_Knecht_Matti" title="Herr Puntila und sein Knecht Matti">Herr Puntila und sein Knecht Matti</a></i>.
</p><p>Von 1939 bis zu seinem Tod im Jahre 1996 war Raky mit dem österreichischen Schauspieler und Regisseur <a href="Karl_Paryla" title="Karl Paryla">Karl Paryla</a> (1905–1996), älterer Bruder des Schauspielers und Regisseurs <a href="Emil_St%C3%B6hr" title="Emil Stöhr">Emil Paryla</a>, verheiratet. Die zwei aus dieser Ehe hervorgegangenen Söhne sind ebenfalls Schauspieler geworden: <a href="Nikolaus_Paryla" title="Nikolaus Paryla">Nikolaus Paryla</a> (* 1939) und <a href="Stephan_Paryla-Raky" title="Stephan Paryla-Raky">Stephan Paryla-Raky</a> (* 1948); ihre Nichte <a href="Katja_Paryla" title="Katja Paryla">Katja Paryla</a> war gleichfalls Schauspielerin und Regisseurin.
</p><p>Hortense Raky wurde im <a href="Gewidmete_Gr%C3%A4ber_der_Stadt_Wien" title="Gewidmete Gräber der Stadt Wien">ehrenhalber gewidmeten Familiengrab</a> ihres Ehemannes auf dem <a href="Wiener_Zentralfriedhof" title="Wiener Zentralfriedhof">Wiener Zentralfriedhof</a> bestattet.<sup id="cite_ref-friedhoefewien.at_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-friedhoefewien.at-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografie">Filmografie</h2></div>
<ul><li>1936: Das Frauenparadies<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>1936: <a href="Burgtheater_(Film)" title="Burgtheater (Film)">Burgtheater</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>1938: Roxy und das Wunderteam</li>
<li>1956: Gasparone</li>
<li>1972: <a href="Briefe_von_gestern" title="Briefe von gestern">Briefe von gestern</a> (TV)</li>
<li>1974: Verurteilt 1910 (TV)</li>
<li>1977: <a href="Die_Emmingers" title="Die Emmingers">Die Emmingers</a> (TV-Serie)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Synchronsprecherin">Synchronsprecherin</h3></div>
<ul><li>1938: Als <a href="Synchronsprecher" title="Synchronsprecher">Synchronsprecherin</a> sprach und sang Hortense Raky das <i><a href="Schneewittchen" title="Schneewittchen">Schneewittchen</a></i> in <i><a href="Schneewittchen_und_die_sieben_Zwerge_(1937)" title="Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937)">Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937)</a></i>, der ersten deutschsprachigen <a href="Synchronisation_(Film)" title="Synchronisation (Film)">Synchronfassung</a> des Zeichentrickfilms von <a href="Walt_Disney" title="Walt Disney">Walt Disney</a>. Diese Produktion erfolgte in Amsterdam.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>
<ul><li>1979: <a href="Kainz-Medaille" title="Kainz-Medaille">Josef-Kainz-Medaille</a> der Stadt Wien</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Anna Beck: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://tls.theaterwissenschaft.ch/wiki/Hortense_Raky">Hortense Raky</a>.</i> In: <a href="Andreas_Kotte" title="Andreas Kotte">Andreas Kotte</a> (Hrsg.): <i><a href="Theaterlexikon_der_Schweiz" title="Theaterlexikon der Schweiz">Theaterlexikon der Schweiz</a>.</i> Band 3, Chronos, Zürich 2005, ISBN 3-0340-0715-9, S. 1459.</li>
<li><a href="Fritz_Walden" title="Fritz Walden">Fritz Walden</a>: <cite style="font-style:italic"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.arbeiterzeitung.at/ausgabe/19761112a/15">Die Künstlerin und die Brücke</a></cite>. In: <cite style="font-style:italic"><a href="Arbeiter-Zeitung" title="Arbeiter-Zeitung">Arbeiter-Zeitung</a></cite>. Wien,​ 12.&nbsp;November 1976, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>15</span>, <span style="white-space:nowrap">oben links</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Hortense+Raky&amp;rft.atitle=Die+K%C3%BCnstlerin+und+die+Br%C3%BCcke&amp;rft.au=Fritz+Walden&amp;rft.btitle=Arbeiter-Zeitung&amp;rft.date=1976-11-12&amp;rft.genre=book&amp;rft.pages=15&amp;rft.place=Wien%2C%E2%80%8B" style="display:none">&nbsp;</span></li>
<li><a href="Kay_Weniger" title="Kay Weniger">Kay Weniger</a>: 'Es wird im Leben dir mehr genommen als gegeben …'. Lexikon der aus Deutschland und Österreich emigrierten Filmschaffenden 1933 bis 1945. Eine Gesamtübersicht, S. 405 f., ACABUS-Verlag, Hamburg 2011, ISBN 978-3-86282-049-8.</li>
<li><i>Raky, Hortense.</i> In: <a href="Werner_R%C3%B6der" title="Werner Röder">Werner Röder</a>; <a href="Herbert_A._Strauss" title="Herbert A. Strauss">Herbert A. Strauss</a> (Hrsg.): <i>International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933–1945</i>. Band 2,2. München&nbsp;: Saur, 1983, S. 939.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0707658/">Hortense Raky</a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.br-online.de/download/pdf/alpha/p/paryla.pdf">Nikolaus Paryla im Interview</a> (PDF; 53&nbsp;kB)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.virtual-history.com/movie/person/1082/">Hortense Raky</a> In: <i>Virtual History</i> (englisch)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.alibri-buecher.de/Videos-DVDs/Unerwuenschtes-Kino-DVD::199.html">Unerwuenschtes-Kino. Der deutschsprachige Emigrantenfilm 1934–1937</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-friedhoefewien.at-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-friedhoefewien.at_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-friedhoefewien.at_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160401185112/http://www.friedhoefewien.at/grabsuche?submitHidden=true&amp;name=Paryla&amp;friedhof=-1&amp;jdb_von=&amp;jdb_bis=&amp;historischerGrab=false&amp;latitudeWGS84_y=48.1717869&amp;longitudeWGS84_x=16.3209877">Paryla</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 1. April 2016 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">W. v. B.:&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?apm=0&amp;aid=wsb&amp;datum=19340812&amp;seite=09"><i>Theater.</i></a> In:&nbsp;<i>Wiener Salonblatt</i>, Nr. 17/1934 (LXV. Jahrgang), 12. August 1934, S.&nbsp;8, Mitte rechts. (online bei <a href="ANNO_%E2%80%93_AustriaN_Newspapers_Online" title="ANNO – AustriaN Newspapers Online">ANNO</a>).<span style="display:none">Vorlage:ANNO/Wartung/wsb</span></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Siegfried_Geyer" title="Siegfried Geyer">Siegfried Geyer</a>:&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?apm=0&amp;aid=wsz&amp;datum=19341112&amp;seite=08"><i>Theater der Woche: Zuckmayer und die anderen.</i></a> In:&nbsp;<i>Wiener Sonn- und Montags-Zeitung</i>, Nr. 46/1934 (LXXII. Jahrgang), 12. November 1934, S.&nbsp;8, rechts unten. (online bei <a href="ANNO_%E2%80%93_AustriaN_Newspapers_Online" title="ANNO – AustriaN Newspapers Online">ANNO</a>).<span style="display:none">Vorlage:ANNO/Wartung/wsz</span></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Sidney Kingsley: <i>Menschen in Weiß. Schauspiel in 3 Akten</i>. (Rollenbuch, maschinenschriftlich vervielfältigt). Theater in der Josefstadt, Wien 1934, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://permalink.obvsg.at/AC11582236">OBV</a>.</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Dialogliste für den Hortense Raky Film „Das Frauenparadies“</i>. (Text in Maschinenschrift, autografiert). Wien 1936, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://permalink.obvsg.at/AC11302335">OBV</a>.</span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=fis&amp;datum=1936&amp;page=50"><i>Hortense Raky – Werner Krauss.</i></a> In:&nbsp;<i>Film-Start. The organ of world’s film production. Le journal de la cinematographie mondiale. Die Zeitung der Welt-Filmproduktion</i>, Jahrgang 1936, Ausgabe September 1936, S.&nbsp;2 Mitte. (online bei <a href="ANNO_%E2%80%93_AustriaN_Newspapers_Online" title="ANNO – AustriaN Newspapers Online">ANNO</a>).<span style="display:none">Vorlage:ANNO/Wartung/fis</span></span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten&nbsp;(Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/139238999">139238999</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/100529889/">100529889</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-06-26" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Hortense_Raky&amp;oldid=257381995">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>